煩

Cara baca

ハン · ボン · わずらう

Arti

jengkel, repot

Di mana

Api › 火 › 煩

頁 kepala + 火: kepala yang panas — sakit kepala (Shuowen), lalu gelisah.

Kepala, wajah, rambut › 頁 › 煩

頁 kepala + 火 api: kepala panas — Shuowen: sakit kepala karena demam. Dari situ gelisah, ruwet, merepotkan.

Contoh

永々と記して、あなたの判読を煩わしたことを謝します。

— 浜尾四郎『悪魔の弟子』

稲葉家の主、お千世の姉さん、暮から煩って引いている。

— 泉鏡花『日本橋』

でも田舎の人の口というものは、それは煩いものなのよ。

— 徳田秋声『仮装人物』