言
Cara baca
ゲン · ゴン · い(う) · こと
Arti
Berkata
Di mana
Mulut › 言
ORIGIN
83 kanji memakai 言. Terlalu banyak untuk ditaruh di sini — lihat halamannya sendiri.
Contoh
そして、そこの襖を開けて出て来た少年に向って言った。
— 岡本かの子『豆腐買い』
と言って、そのまるい目を異様にかがやかせたものです。
— 中里介山『大菩薩峠』
単に好奇心からの推理だけだとは言えないものがあった。
— 豊島与志雄『ものの影』
Kamu sudah kenal 舌: lidah yang menjulur dari mulut. Sekarang tarik satu garis di atas ujungnya: 言. Sesuatu yang keluar dari lidah.
ORIGIN
言 = 舌 + satu garis. Tanda garis ini sudah kamu kenal: 大 dengan satu garis di atas kepala menjadi 天. Kali ini garis itu di atas ujung lidah — menunjuk apa yang keluar dari sana: kata. Pada perunggu akhir sebuah goresan hias ditambahkan lagi di atasnya, dan dari situ lahir bentuk 言 yang sekarang.
READING
On: «ゲン», kadang «ゴン». Kun: «い(う)» iu «berkata»; «こと» koto «kata, hal yang dikatakan».
DETAIL
Shuowen membacanya lain: «从口、䇂聲» — mulut dengan 䇂 sebagai bunyi. Itu pembacaan dari bentuk stempel, di mana bagian atas sudah menyerupai 䇂. Zaman tulang orakel dan perunggu memperlihatkan yang sebenarnya: lidah, bukan mulut. Lihat juga 舌, 音, 意.
ONE MORE THING
83 kanji jōyō dan jinmeiyō dibangun di atas 言, dan tidak satu pun berbagi penanda bunyi dengan yang lain — 言 + 丁 = 訂, 言 + 十 = 計, 言 + 川 = 訓, begitu seterusnya delapan puluh tiga kali. Itu sebabnya di bawah 言 tidak ada tingkatan lagi: semuanya sejajar.
Lanjutannya terbuka untuk anggota.