Kanji di dalam makhluk hidup
kamus bagian aksara
Pilih bagian makhluk hidup; bagian aksara dan kanjinya terbuka di sebelah kanan.
Burung
Burung ada dua rupa di dalam aksara: 鳥 berekor panjang dan 隹 berekor pendek. Bulunya sendiri menjadi 羽. Empat titik di bawah 鳥 adalah ekor dan kaki, bukan api.
Burung
- 鳥burung (berekor panjang)PICTOGRAPHチョウ · とりGambar burung dari samping. Empat titik di bawahnya adalah ekor dan kaki, bukan api. Burung berekor pendek ditulis 隹.
- 烏gagakCOMPOUND IDEOウ · からすLanjutanGambar burung tanpa titik mata — gagak berwarna hitam sehingga matanya tak terlihat. Orang dahulu menganggapnya burung yang berbakti.
- 鳴berkicau, berbunyiCOMPOUND IDEOメイ · なく · なる→ juga di bagian lainZaman tulang orakel: 口 mulut + burung — burung yang berkicau.
- 島pulauPHONETICトウ · しま→ juga di bagian lain山 penanda makna, 鳥 (disingkat) pembawa bunyi. Daratan di tengah laut tempat burung hinggap.
- 嶋pulau (bentuk lain 島)PHONETICトウ · しまLanjutan→ juga di bagian lain山 penanda makna, 鳥 (disingkat) pembawa bunyi.
- 鶴bangauPHONETICカク · つるLanjutan鳥 penanda makna, 隺 pembawa bunyi.
- 鳩merpatiPHONETICキュウ · はとLanjutan鳥 penanda makna, 九 pembawa bunyi.
- 鳶elangPHONETICエン · とびLanjutan鳥 penanda makna, 弋 pembawa bunyi. Zaman tulang orakel memakai 隹 dengan 戈 sebagai bunyi.
- 鳳burung phoenixPHONETICホウ · おおとりLanjutan鳥 penanda makna, 凡 pembawa bunyi. Zaman tulang orakel: burung berjambul dengan bulu yang indah.
- 鴨bebekPHONETICオウ · かもLanjutan鳥 penanda makna, 甲 pembawa bunyi.
- 鴻angsa liar; besarPHONETICコウLanjutan→ juga di bagian lain鳥 penanda makna, 江 pembawa bunyi.
- 鵜burung kormoranPHONETICテイ · うLanjutan鳥 penanda makna, 弟 pembawa bunyi.
- 鵬burung raksasa (dalam dongeng)PHONETICホウ · おおとりLanjutan→ juga di bagian lain鳥 penanda makna, 朋 pembawa bunyi.
- 鷲elang rajawaliPHONETICシュウ · わしLanjutan鳥 penanda makna, 就 pembawa bunyi.
- 鷹elangPHONETICヨウ · たかLanjutan→ juga di bagian lain鳥 penanda makna, bagian dalam 鷹 (广 + 人 + 隹) pembawa bunyi.
- 鷺bangau putihPHONETICロ · さぎLanjutan→ juga di bagian lain鳥 penanda makna, 路 pembawa bunyi.
- 燕burung layang-layangCOMPOUND IDEOエン · つばめLanjutanZaman tulang orakel: burung dengan paruh, dua sayap terbuka dan ekor bercabang. Empat titik di bawah adalah ekornya.
- 蔦tanaman rambatPHONETICチョウ · つたLanjutan→ juga di bagian lain艸 penanda makna, 鳥 pembawa bunyi.
- 嶋pulau (bentuk lain 島)PHONETICトウ · しまLanjutan→ juga di bagian lain山 penanda makna, 鳥 (disingkat) pembawa bunyi.
- 顧menoleh, memperhatikanPHONETICコ · かえりみる→ juga di bagian lainPrasasti perunggu: 鳥 burung + 寡 pembawa bunyi — burung yang menoleh. Bambu Negara Berperang: 見 + 寡. 頁 pada bentuk sekarang menggantikan 見; 雇 (戸 + 隹) pembawa bunyi.
- 隹burung (berekor pendek)PICTOGRAPHZaman tulang orakel: gambar burung berekor pendek. Bersama 鳥 ia adalah dua cara menggambar burung; banyak aksara memakainya hanya sebagai pembawa bunyi.
- 集berkumpulCOMPOUND IDEOシュウ · あつまる · あつめる→ juga di bagian lainBurung di atas 木 pohon — burung berkumpul di pohon. Bentuk lama memakai tiga burung.
- 隻seekor; sebuah (satuan)COMPOUND IDEOセキ→ juga di bagian lainTangan 又 memegang seekor burung — bentuk awal 獲.
- 双/雙SepasangCOMPOUND IDEOソウ · ふた(つ)Lanjutan→ juga di bagian lainBentuk lama 雙: dua ekor burung di atas sebuah tangan. Burungnya hilang, tangannya jadi dua.
- 進majuCOMPOUND IDEOシン · すすむ · すすめる→ juga di bagian lainZaman tulang orakel: 隹 + 止 kaki — burung yang hanya bisa melangkah maju.
- 奪merampasCOMPOUND IDEOダツ · うばうTangan merebut burung dari dalam pelukan.
- 奮mengerahkan diriCOMPOUND IDEOフン · ふるう→ juga di bagian lainPerunggu: 衣 + 隹 + 田 — burung terbang bangkit dari ladang, seperti orang mengibaskan pakaian.
- 焦hangus; gelisahCOMPOUND IDEOショウ · こげる · あせる→ juga di bagian lainPerunggu: 隹 + 火 — membakar burung.
- 雅anggun, elegan (asal: gagak)PHONETICガ→ juga di bagian lain隹 penanda makna, 牙 pembawa bunyi.
- 雌betinaPHONETICシ · めす · め→ juga di bagian lain隹 penanda makna, 此 pembawa bunyi. Makna asal induk burung.
- 雄jantan; gagahPHONETICユウ · おす · お隹 penanda makna, 厷 pembawa bunyi. Makna asal burung jantan.
- 雇mempekerjakanPHONETICコ · やとう→ juga di bagian lain隹 penanda makna, 戶 pembawa bunyi. Makna asal sejenis burung musiman.
- 推mendorong; mendugaPHONETICスイ · おす→ juga di bagian lain手 penanda makna, 隹 pembawa bunyi.
- 誰siapaPHONETICスイ · だれ→ juga di bagian lain言 penanda makna, 隹 pembawa bunyi.
- 唯hanyaPHONETICユイ · イ→ juga di bagian lain口 penanda makna, 隹 pembawa bunyi.
- 准mengizinkan; setaraPHONETICジュン冫 penanda makna, 隹 pembawa bunyi. Sama dengan 準.
- 堆tumpukanPHONETICタイ · うずたかい→ juga di bagian lain土 penanda makna, 隹 pembawa bunyi.
- 難sulitPHONETICナン · むずかしい · かたい隹 penanda makna, bagian kanan pembawa bunyi. Makna asal nama burung; 'sulit' adalah pinjaman.
- 離berpisahPHONETICリ · はなれる · はなす隹 penanda makna, 离 pembawa bunyi. Makna asal nama burung (離黃).
- 維tali pengikat; memeliharaPHONETICイ→ juga di bagian lain糸 penanda makna, 隹 pembawa bunyi.
- 羅jaring burung; berjajarCOMPOUND IDEOラ→ juga di bagian lain网 jaring + 維: menangkap burung dengan jaring.
- 雁angsa liarPHONETICガン · かりLanjutan→ juga di bagian lain隹 + 人 penanda makna, 厂 pembawa bunyi.
- 鷹elangIDEO PHONETICヨウ · たかLanjutan→ juga di bagian lain鳥 penanda makna, 鳥 pembawa bunyi. 雁 tanpa 隹 Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 雁 orang dengan burung di dada. (Shuowen: hanya bunyi.)
- 雛anak ayamPHONETICスウ · ひなLanjutan→ juga di bagian lain隹 penanda makna, 芻 pembawa bunyi.
- 確pasti, kokohPHONETICカク · たしか→ juga di bagian lain石 penanda makna, 隺 pembawa bunyi.
- 碓lesung injakPHONETICタイ · うすLanjutan→ juga di bagian lain石 penanda makna, 隹 pembawa bunyi.
- 舊lama (bentuk lama 旧)COMPOUND IDEOキュウ · ふるいLanjutanZaman tulang orakel: 萑 burung hantu + 臼 pembawa bunyi. Makna asal burung hantu; dipinjam untuk 'lama'.
- 翟(ayam hutan berekor panjang; bagian aksara)COMPOUND IDEO羽 + 隹 — burung dengan bulu yang panjang.
- 濯membilasPHONETICタク · すすぐ→ juga di bagian lain水 penanda makna, 翟 pembawa bunyi.
- 躍melompatPHONETICヤク · おどる→ juga di bagian lain足 penanda makna, 翟 pembawa bunyi.
- 曜hari (dalam seminggu); bersinarヨウ→ juga di bagian lain日 + 翟. humanum tidak memuatnya.
- 耀gemilangPHONETICヨウ · かがやくLanjutan→ juga di bagian lain光 penanda makna, 翟 pembawa bunyi.
- 擢memilih, mengangkatPHONETICテキLanjutan→ juga di bagian lain手 penanda makna, 翟 pembawa bunyi.
- 雑/雜campuran, anekaPHONETICザツ · ゾウ→ juga di bagian lain衣 penanda makna, 集 pembawa bunyi. Makna asal aneka warna yang berpadu.
- 雚(burung hantu; bagian aksara)COMPOUND IDEOBurung dengan dua mata besar di atas 隹. Bunyi untuk 観 権 勧 歓.
- 権/權kuasa; hakPHONETICケン木 penanda makna, 雚 pembawa bunyi. Makna asal nama pohon; dipinjam untuk batu timbangan, lalu kuasa.
- 惟memikirkan; hanyaPHONETICイ · ユイLanjutan→ juga di bagian lain忄 (心) penanda makna, 隹 pembawa bunyi.
- 崔(gunung tinggi; bagian aksara)COMPOUND IDEO→ juga di bagian lain山 + 隹: tinggi menjulang (Shuowen). Bunyi untuk 催.
- 催mendesak; menyelenggarakanPHONETICサイ · もよおす→ juga di bagian lain人 penanda makna, 崔 pembawa bunyi.
- 携/攜membawa; terlibatPHONETICケイ · たずさえる · たずさわる→ juga di bagian lain手 penanda makna, bagian kanan pembawa bunyi.
- 擁memeluk, mendukungPHONETICヨウ→ juga di bagian lain手 penanda makna, bagian kanan pembawa bunyi.
- 護melindungiPHONETICゴ→ juga di bagian lain言 penanda makna, 蒦 pembawa bunyi.
- 旧/舊lamaPHONETICキュウ · ふるい→ juga di bagian lainBentuk lama 舊: 萑 burung hantu penanda makna, 臼 pembawa bunyi; dipinjam untuk 'lama'.
- 隼elang alap-alapCOMPOUND IDEOシュン · はやぶさLanjutanBurung (隹) dengan satu garis mendatar; nama burung pemangsa yang terbangnya cepat.
- 雀burung pipitIDEO PHONETICジャク · すずめLanjutanBurung (隹) yang kecil (小), yang juga pembawa bunyi; berarti burung pipit.
- 羽bulu, sayapPICTOGRAPHウ · は · はねGambar dua helai bulu burung.
- 翁orang tua; tuanPHONETICオウ · おきなLanjutan羽 penanda makna, 公 pembawa bunyi. Makna asal bulu leher burung.
- 習belajar, membiasakanシュウ · ならう→ juga di bagian lainZaman tulang orakel: 日 + 彗 pembawa bunyi — makna asal menjemur; 'belajar' adalah pinjaman. Bentuk sekarang tampak seperti 羽 + 白.
- 摺mencetak; melipatPHONETICショウ · するLanjutan→ juga di bagian lain手 penanda makna, 習 pembawa bunyi.
- 翌hari berikutnyaヨク羽 + 立. humanum: maknanya 'esok hari'.
- 翼sayapCOMPOUND IDEOヨク · つばさ→ juga di bagian lainGambar sepasang sayap; perunggu menambah 飛 atau 非 (kedua sayap burung). 異 pada bentuk sekarang adalah bunyi.
- 翠hijau zamrudPHONETICスイ · みどりLanjutan→ juga di bagian lain羽 penanda makna, 卒 pembawa bunyi. Makna asal burung berbulu hijau.
- 扇kipasPHONETICセン · おうぎ→ juga di bagian lain戶 penanda makna, 羽 pembawa bunyi. Makna asal daun pintu dari anyaman.
- 翻/飜berbalik; menerjemahkanPHONETICホン · ひるがえる · ひるがえす→ juga di bagian lain羽 penanda makna, 番 pembawa bunyi.
- 飛terbangPICTOGRAPHヒ · とぶ · とばすGambar burung yang mengepakkan sayap; makna asal mengepak di udara.
- 非bukanPICTOGRAPHヒ · あらずGambar sepasang sayap yang terkembang ke dua arah; karena saling membelakangi ia berarti 'menyalahi' dan 'bukan'.
- 斐elok bercorakPHONETICヒLanjutan文 corak penanda makna, 非 pembawa bunyi; berarti corak yang indah.
- 西baratPICTOGRAPHセイ · サイ · にしGambar sarang burung; matahari terbenam ketika burung pulang ke sarang, maka dipinjam untuk arah barat. Bentuk awal 棲.
- 茜akar mengkudu merahPHONETICセン · あかねLanjutan艹 penanda makna, 西 pembawa bunyi; tumbuhan merambat yang akarnya memberi zat warna merah.
- 禽unggasIDEO PHONETICキンLanjutanJaring bergagang untuk menangkap, 今 pembawa bunyi; bentuk awal 擒 menangkap, lalu berarti burung buruan.
- 凰burung hong betinaPHONETICコウ · オウLanjutan几 penanda makna, 皇 pembawa bunyi; pasangan 鳳 dalam sebutan burung hong.