御

Cara baca

ギョ · ゴ · おん

Arti

mengendalikan; (awalan hormat)

Di mana

Jalan › 行 › 彳 › 御

彳 + 卸 (menurunkan muatan): mengendalikan kuda di jalan.

Kaki › 止 › 卸 › 御

Zaman tulang orakel: 卩 orang berlutut + 午 (bentuk awal 杵 alu) pembawa bunyi. Orang memegang alu mengurus pekerjaan (Ji Xusheng); makna asal mengatur.

Sikap tubuh › 卩 › 卸 › 御

Zaman tulang orakel: 卩 orang berlutut + 午 (bentuk awal 杵 alu) pembawa bunyi. Orang memegang alu mengurus pekerjaan (Ji Xusheng); makna asal mengatur.

Contoh

いつまでたっても光君様は御なおりになりませんでした。

— 宮本百合子『錦木』

牛込の姉はんのとこに居まっさかえ、貴方も御いでやす。

— 宮本百合子『つぼみ』

お千代が一人で働いて、家じゅうに御ぜんをたべさせた。

— 伊藤左千夫『春の潮』