県 /縣

Cara baca

ケン

Arti

prefektur

Di mana

Kain dan benang › 糸 › 系 › 県

Kepala 首 yang digantung terbalik pada 系 tali — kepala musuh yang dipancang. Lalu 'menggantung', dan wilayah yang bergantung pada pusat.

Kepala, wajah, rambut › 首 › 県

Prasasti perunggu: 木 pohon + 系 tali + 首 kepala (kadang 目): kepala manusia digantung di pohon. Makna asal menggantung (kemudian ditulis 懸); 'wilayah' pinjaman. Bentuk baru 県 adalah 首 yang dibalik.

Mata › 目 › 県

Kepala yang digantung terbalik. Mata ada di bentuk baru 県, bukan di 縣.

Tangan › 爪 › 系 › 県

Kepala 首 yang digantung terbalik pada 系 tali — kepala musuh yang dipancang. Lalu 'menggantung', dan wilayah yang bergantung pada pusat.

Contoh

アンモニアの効くことは県の衛生課長も声明しています。

— 宮沢賢治『ポラーノの広場』

妻は県の役所へ引き渡されて、法のごとくに行なわれた。

— 岡本綺堂『中国怪奇小説集』

県の出版物も、陳列所の品物もよい指導にはならなかった。

— 柳宗悦『地方の民藝』