気 /氣

Cara baca

キ · ケ

Arti

hawa, udara; semangat

Di mana

Padi dan beras › 米 › 気

Bentuk awal 气: garis-garis hawa. 氣 (bentuk lama) = 米 + 气 bunyi — makna asal pemberian beras untuk tamu.

Langit › 気

Bentuk awal 气: garis-garis hawa awan yang mengalun. 氣 (bentuk lama) = 米 + 气 bunyi, makna asal pemberian beras untuk tamu (餼); lalu dipakai untuk hawa, napas, semangat.

Contoh

やめるとなると、自発的でも矢張り気が滅入るのだろう。

— 佐々木邦『冠婚葬祭博士』

僕はそんなものに向って同情する気にはとてもなれない。

— 伊藤野枝『転機』

と気がつくと、床下づたいに広庭へおびき出すつもりか。

— 林不忘『丹下左膳』