Kanji di dalam tubuh
kamus bagian aksara
Pilih bagian tubuh; bagian aksara dan kanjinya terbuka di sebelah kanan.
Gigi
Dua gambar gigi. 齒: mulut dengan gigi berjajar di dalamnya — deretan, jumlah, usia. 牙: dua gigi yang saling bersilang tanpa mulut — taring, menggigit, menembus. Bentuk baru 歯 menghapus deretan itu menjadi 米.
Gigi
- 歯/齒gigiPICTOGRAPHシ · はZaman tulang orakel: 口 mulut dengan deretan gigi di dalamnya — empat gigi, dua atas dua bawah. 止/之 di atas baru ditambahkan pada zaman Negara Berperang sebagai pembawa bunyi (Shuowen keliru membacanya sebagai 止). Bentuk baru 歯 meleburkan empat gigi menjadi satu 米: informasi 'gigi berjajar' hilang, tinggal bingkai 凵. Shuowen: 齒 gigi depan, 牙 geraham.
- 齢/齡usiaPHONETICレイ齒 penanda makna, 令 pembawa bunyi (Shuowen Xinfu). Usia dihitung dari gigi — 齒 memang dipakai untuk 'urutan umur' sejak zaman perunggu.
- 牙taring, gerahamPICTOGRAPHガ · ゲ · きばPrasasti perunggu (putar 90°): gigi atas dan bawah saling bersilang. Shuowen membedakan: 齒 gigi depan, 牙 geraham besar. Karena 'bersilang', dari 牙 lahir 互. 齒 menghitung (usia), 牙 menggigit (kekuatan). Hanya lima aksara joyo/jinmeiyo memakainya.
- 芽tunasIDEO PHONETICガ · め→ juga di bagian lain艸 penanda makna, 牙 pembawa bunyi. Pembaca kanji awam (Ishii, Okjiten) menyebut 牙 juga memberi makna: tunas yang mencuat tajam seperti taring. Kamus akademik (wiktionary) menolak: hanya bunyi, tafsir 'taring' dianggap dugaan tanpa dasar.
- 雅anggunPHONETICガ→ juga di bagian lain隹 burung + 牙 pembawa bunyi. Makna asal: burung gagak (鴉)! 'Anggun, baku' adalah pinjaman; gagaknya lalu ditulis 鴉.
- 邪jahatPHONETICジャ→ juga di bagian lain邑 penanda makna, 牙 pembawa bunyi. Makna asal nama tempat 琅邪. 'Jahat' adalah pinjaman. Sebutan 風邪 (kaze) tercatat di lampiran joyo.
- 穿menembusCOMPOUND IDEOセン · うがつ · はくLanjutan→ juga di bagian lainShuowen: 从牙在穴中 — taring di dalam lubang. Bukan bunyi, melainkan gambar: yang menembus adalah sepasang taring yang bersilang, bukan deretan gigi.