Kulit & bulu

Dua bagian aksara. 皮: tangan yang menguliti binatang — dan hampir semua aksara ber-皮 hanya meminjam bunyinya. 毛: bulu — dan semua aksara ber-毛 memang bulu. Dua nasib yang berlawanan.

Kulit dan bulu

• 皮kulit7 kanji›COMPOUND IDEOヒ · かわ→ juga di bagian lainZaman tulang orakel: 又 tangan menguliti binatang. Makna asal menguliti, kulit binatang. Dari sembilan aksara ber-皮 di daftar joyo/jinmeiyo, hanya 皮 sendiri yang memakai makna kulit; delapan lainnya meminjam bunyinya (ha/hi).
  • 波ombak1 kanji›IDEO PHONETICハ · なみ→ juga di bagian lain水 penanda makna, 皮 pembawa bunyi. Permukaan air yang bergolak. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 皮 'kulit' — permukaan air yang bergelombang. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 婆nenek, wanita tuaIDEO PHONETICバ→ juga di bagian lain女 penanda makna, 波 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 波 'bergelombang' — kulit yang berkerut. (Shuowen: hanya bunyi.)
  • 彼dia; ituPHONETICヒ · かれ · かの→ juga di bagian lain彳 penanda makna, 皮 pembawa bunyi. Dipakai sebagai kata ganti sejak dahulu.
  • 披membuka, membentangkanPHONETICヒ→ juga di bagian lain手 penanda makna, 皮 pembawa bunyi. Makna asal membelah.
  • 被menerima, terkena; selimutPHONETICヒ · こうむる · おおう→ juga di bagian lain衣 penanda makna, 皮 pembawa bunyi. Makna asal selimut.
  • 疲lelahPHONETICヒ · つかれる→ juga di bagian lain疒 penanda makna, 皮 pembawa bunyi.
  • 破pecahPHONETICハ · やぶる · やぶれる→ juga di bagian lain石 penanda makna, 皮 pembawa bunyi. Makna asal batu pecah.
  • 頗berat sebelah; sangatPHONETICハ · すこぶるLanjutan→ juga di bagian lain頁 penanda makna, 皮 pembawa bunyi. Makna asal kepala miring.
• 毛bulu, rambut5 kanji›PICTOGRAPHモウ · けGambar rambut manusia dan bulu binatang. Kelima aksara ber-毛 di daftar semuanya memakai makna bulu — kebalikan dari 皮.
  • 尾ekor5 kanji›COMPOUND IDEOビ · お→ juga di bagian lainZaman tulang orakel: 人 orang + 毛 bulu terbalik di belakang pinggul. Bukan manusia berekor — pakaian kuno berhias ekor. Bagian aksara yang subur: 屈 尿 属 犀 semuanya memakai 尾.
    • 屈membungkuk3 kanji›PHONETICクツ · かがむ尾 penanda makna, 出 pembawa bunyi. Makna asal tak berekor / ekor pendek (Shuowen, Duan Yucai); 'membungkuk' turunan.
      • 堀paritIDEO PHONETICクツ · ほり→ juga di bagian lain土 + 屈 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 屈 'melengkung' — parit yang menekuk. (Shuowen: hanya bunyi.)
      • 掘menggaliPHONETICクツ · ほる→ juga di bagian lain手 + 屈 pembawa bunyi.
      • 窟guaPHONETICクツ · いわや→ juga di bagian lain穴 + 屈 pembawa bunyi. Ruang di dalam tanah.
    • 尿air kencingCOMPOUND IDEOニョウ→ juga di bagian lain尾 + 水: orang sedang kencing (Shuowen: 从尾从水).
    • 属/屬termasuk, golongan1 kanji›PHONETICゾク · ショク→ juga di bagian lainBentuk lama 屬: 尾 penanda makna, 蜀 pembawa bunyi (Shuowen: 連也). Bersambung seperti ekor.
      • 嘱/囑memesan, menitipkanPHONETICショク→ juga di bagian lain口 + 屬 pembawa bunyi. Bentuk lama 囑.
    • 犀badak1 kanji›PHONETICサイLanjutan→ juga di bagian lain牛 penanda makna, 尾 pembawa bunyi. Orang kuno menganggap badak seperti kerbau.
      • 遅/遲lambatPHONETICチ · おくれる · おそい→ juga di bagian lainBentuk lama 遲: 辵 + 犀 pembawa bunyi. Badak berjalan lambat — kebetulan yang enak diingat, tetapi 犀 hanya bunyi.
    • 梶kemudi; pohon kajiビ · かじLanjutan→ juga di bagian lainAksara buatan Jepang (kokuji): 木 + 尾. Tidak ada di humanum.
  • 耗berkurang, terpakai habisPHONETICモウ · コウ→ juga di bagian lain耒 bajak penanda makna, 毛 pembawa bunyi.
  • 毬bola buluPHONETICキュウ · まり · いがLanjutan毛 penanda makna, 求 pembawa bunyi. Bola dari bulu (Shuowen: 鞠丸也).
  • 老tua2 kanji›COMPOUND IDEOロウ · おいる · ふける→ juga di bagian lainZaman tulang orakel: orang bungkuk berambut panjang memegang tongkat. 匕 di bawah adalah tongkat/kaki yang berubah rupa; 毛 di atasnya rambut.
    • 姥perempuan tuaボ · うばLanjutan→ juga di bagian lain女 + 老. humanum tidak memuat asal-usulnya.
    • 孝bakti1 kanji›COMPOUND IDEOコウ→ juga di bagian lainPerunggu: 子 anak menopang orang tua 老 (disingkat). Berbakti.
      • 酵ragiIDEO PHONETICコウ酉 penanda makna, 孝 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 孝 'yang dituakan' — biang/induk arak. (Shuowen: hanya bunyi.)
  • 表permukaan; menyatakan1 kanji›COMPOUND IDEOヒョウ · おもて · あらわす · あらわれる→ juga di bagian lain衣 + 毛 bulu: mantel berbulu yang dipakai di luar — sisi luar.
    • 俵karung jeramiPHONETICヒョウ · たわら→ juga di bagian lain人 penanda makna, 表 pembawa bunyi.