← Alat belajar

Kanji di dalam pemandangan

kamus bagian aksara

Pilih bagian pemandangan; bagian aksara dan kanjinya terbuka di sebelah kanan.

ⓘ Tentang kamus ini & cara pakai →

Tanah

Tanah 土: gundukannya, yang dibangun darinya, dan yang ditanam di atasnya. Banyak aksara memakai dua garis mendatar dan satu tegak tanpa tanah di dalamnya — 王 玉 金 士 寺 至 走 羊 — dan yang tampak 土 padahal bukan: 去 (mulut terbuka), 幸 (anak panah terbalik), 圭 (dua 士), 呈 (囗 + 士).

Tanah

  • 土tanahPICTOGRAPHド · ト · つちZaman tulang orakel: gundukan tanah di atas garis tanah, kadang dengan butiran. Yang dibangun dari tanah (城 堂 壁 壇 墓), dan tanah itu sendiri (地 埴 塊). Bentuk 土 pada 去 幸 呈 圭 壬 bukan tanah — daftar di bawah memisahkannya.
    • 地tanah, bumiPHONETICチ · ジ土 penanda makna, 也 pembawa bunyi. Lawan dari 天.
    • 均merataIDEO PHONETICキン土 + 勻, 勻 sekaligus bunyi (Shuowen): tanah yang diratakan.
    • 坊lorong kota; kamar biksuIDEO PHONETICボウ土 penanda makna, 方 pembawa bunyi. Kampung di dalam kota. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 方 'berjajar' — kampung yang tertata. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 坐dudukCOMPOUND IDEOザ · すわるLanjutan→ juga di bagian lainAksara zaman Negara-negara Berperang: 卩 orang berlutut + 土 — duduk bersimpuh di tanah.
      • 座tempat dudukCOMPOUND IDEOザ→ juga di bagian lain广 + 坐: tempat duduk (humanum).
      • 挫mematahkanIDEO PHONETICザ · くじく→ juga di bagian lain手 penanda makna, 坐 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 坐 'duduk' — mematahkan sampai jatuh duduk. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 坑lubang, terowongan tambangIDEO PHONETICコウ土 penanda makna, 亢 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 亢 'leher' — lubang panjang. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 坦datar, lapangPHONETICタンLanjutan→ juga di bagian lain土 penanda makna, 旦 pembawa bunyi.
    • 坪petak tanah datar (tsubo)IDEO PHONETICヘイ · つぼ土 + 平, 平 sekaligus bunyi (Shuowen). Tanah datar di daerah berbukit.
    • 型cetakan, tipeIDEO PHONETICケイ · かた→ juga di bagian lain土 penanda makna, 刑 (bentuk kuno dengan 井) pembawa bunyi. Perunggu: cetakan tanah liat untuk menuang logam. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 刑 'cetakan' — cetakan. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 垣pagar tembokIDEO PHONETICエン · かき→ juga di bagian lain土 penanda makna, 亘 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 亘 'melingkar' — tembok keliling. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 埋menanam, menguburCOMPOUND IDEOマイ · うめる · うまる→ juga di bagian lain土 + 里: menyembunyikan sesuatu di dalam tanah.
    • 城benteng, kota berdindingIDEO PHONETICジョウ · しろ→ juga di bagian lainPerunggu: gambar tembok kota + 成 (kapak menjaga), 成 sekaligus bunyi; 土 menggantikan gambar tembok kemudian.
    • 埜padang (bentuk lama 野)COMPOUND IDEOヤ · のLanjutan→ juga di bagian lainZaman tulang orakel: 林 + 土 — di luar kota, padang. Bentuk awal 野.
      • 野padang, luar kotaPHONETICヤ · の→ juga di bagian lain里 penanda makna, 予 pembawa bunyi. Bentuk lama 埜 = 林 + 土: di luar kota.
    • 域wilayahCOMPOUND IDEOイキ→ juga di bagian lain土 + 或 (戈 menjaga 囗): 或 dipinjam untuk kata tugas, 土 ditambahkan untuk wilayah.
    • 埴tanah liatPHONETICショク · はにLanjutan→ juga di bagian lain土 penanda makna, 直 pembawa bunyi.
    • 培memupuk, membinaPHONETICバイ · つちかう→ juga di bagian lain土 penanda makna, 咅 pembawa bunyi. Menambah tanah pada akar.
    • 基dasarIDEO PHONETICキ · もと · もとい土 penanda makna, 其 pembawa bunyi. Zaman tulang orakel: mungkin mengangkut tanah dengan keranjang 其 untuk membangun fondasi (Xu Zhongshu). Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 其 'keranjang' — tanah yang diangkut. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 埼tanjung (Saitama)キ · さき→ juga di bagian lain土 + 奇; di Jepang: tanjung. humanum tidak menguraikannya.
    • 堀parit, kanalIDEO PHONETICクツ · ほり→ juga di bagian lain土 penanda makna, 屈 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 屈 'melengkung' — parit yang menekuk. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 堂aulaPHONETICドウ土 penanda makna, 尚 pembawa bunyi. Perunggu: 冂 dasar bangunan yang ditinggikan + 土 — panggung tanah tempat aula berdiri.
    • 堅keras, teguhCOMPOUND IDEOケン · かたい→ juga di bagian lain臤 (tangan menekan mata: kokoh) + 土: tanah yang keras.
      • 樫pohon ek JepangかしLanjutan→ juga di bagian lainAksara buatan Jepang: 木 + 堅 — kayu yang keras.
    • 堆tumpukanPHONETICタイ · うずたかい→ juga di bagian lain土 penanda makna, 隹 pembawa bunyi.
    • 堤tanggulPHONETICテイ · つつみ→ juga di bagian lain土 penanda makna, 是 pembawa bunyi.
    • 堪tahan, sanggupIDEO PHONETICカン · たえる→ juga di bagian lain土 penanda makna, 甚 pembawa bunyi. Makna asal tanah yang menonjol. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 甚 'sangat' — sanggup menahan. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 堰bendunganエン · せきLanjutan→ juga di bagian lain土 + 匽. humanum tidak menguraikannya.
    • 場tempat, lapanganIDEO PHONETICジョウ · ば→ juga di bagian lain土 penanda makna, 昜 pembawa bunyi. Makna asal tanah lapang untuk upacara. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 昜 sinar matahari di tanah lapang — tempat upacara. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 堵pagar tembokPHONETICト · かきLanjutangambar tembok (土 kemudian) penanda makna, 者 pembawa bunyi (perunggu).
    • 塊gumpalanIDEO PHONETICカイ · かたまり→ juga di bagian lain土 penanda makna, 鬼 pembawa bunyi. Gumpalan tanah. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 鬼 'bulat besar' — gumpalan. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 塑memahat dari tanah liatPHONETICソ→ juga di bagian lain土 penanda makna, 朔 pembawa bunyi.
    • 塔pagoda, menaraPHONETICトウ→ juga di bagian lain土 penanda makna, 荅 pembawa bunyi. Transliterasi stūpa.
    • 塗melumur; jalanIDEO PHONETICト · ぬる→ juga di bagian lain土 penanda makna, 涂 pembawa bunyi. Makna asal lumpur. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 涂 'lumpur' — melumurkan lumpur. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 塙tanah keras yang menonjolPHONETICカク · はなわLanjutan→ juga di bagian lain土 penanda makna, 高 pembawa bunyi.
    • 塚gundukan, makamチョウ · つか→ juga di bagian lainSama dengan 冢. 土 ditambahkan pada bentuk populer.
    • 塾sekolah swastaPHONETICジュク土 penanda makna, 孰 pembawa bunyi. Aula di sisi gerbang (Shuowen).
    • 境perbatasan, keadaanPHONETICキョウ · さかい→ juga di bagian lain土 penanda makna, 竟 pembawa bunyi.
    • 墓makamIDEO PHONETICボ · はか→ juga di bagian lain土 penanda makna, 莫 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 莫 'tenggelam' — tempat mengubur. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 増/增bertambahIDEO PHONETICゾウ · ふえる · ふやす · ます→ juga di bagian lain土 penanda makna, 曾 pembawa bunyi. Aksara turunan 曾. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 曾 'bertumpuk' — bertambah. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 墨tintaIDEO PHONETICボク · すみ土 + 黑, 黑 sekaligus bunyi (Shuowen). Makna asal hukuman tato: menusuk wajah dan mengoleskan tinta.
    • 墳makam bergundukanPHONETICフン→ juga di bagian lain土 penanda makna, 賁 pembawa bunyi.
    • 墾membuka lahanPHONETICコン→ juga di bagian lain土 penanda makna, 豤 pembawa bunyi. Membalik tanah untuk bertani.
    • 壁dindingIDEO PHONETICヘキ · かべ→ juga di bagian lain土 penanda makna, 辟 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 辟 'sisi' — dinding. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 壇altar, panggungIDEO PHONETICダン→ juga di bagian lain土 penanda makna, 亶 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 亶 lumbung di atas panggung tanah — bentuk awal 壇. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 壊/壞rusakPHONETICカイ · こわす · こわれる→ juga di bagian lain土 penanda makna, 褱 pembawa bunyi.
    • 壌/壤tanah suburジョウ→ juga di bagian lain土 + 襄 pembawa bunyi (Shuowen). humanum tidak memuatnya.
    • 壕parit pertahananゴウ · ほりLanjutan→ juga di bagian lain土 + 豪. humanum tidak menguraikannya.
    • 塁/壘benteng tanah; base (bisbol)COMPOUND IDEOルイPerunggu: empat 田 + 土. Tembok tanah di perkemahan tentara.
    • 封menyegel; memberi tanah (feodal)COMPOUND IDEOフウ · ホウ→ juga di bagian lainBentuk awal 丰: pohon ditanam di atas 土; perunggu menambah 又 tangan — menanam pohon sebagai batas tanah.
    • 社kuil tanah; masyarakatCOMPOUND IDEOシャ · やしろ→ juga di bagian lain示 papan arwah + 土: sembahyang kepada dewa tanah.
    • 尭/堯tinggi (nama kaisar Yao)COMPOUND IDEOギョウLanjutan→ juga di bagian lainZaman tulang orakel: dua 土 di atas 兀 — gundukan tanah tinggi. Nama Kaisar Yao.
      • 驍kuda unggul; gagahギョウLanjutan→ juga di bagian lain馬 + 堯 pembawa bunyi (Shuowen).
      • 焼/燒membakar, memanggangIDEO PHONETICショウ · やく · やける→ juga di bagian lain火 penanda makna, 堯 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 堯 'tinggi' — api yang menjulang. (Shuowen: hanya bunyi.)
      • 暁/曉fajarPHONETICギョウ · あかつき→ juga di bagian lain日 penanda makna, 堯 pembawa bunyi.
    • 坴(gumpalan tanah; bagian aksara)PHONETIC土 penanda makna, 圥 pembawa bunyi (Shuowen). Bunyi untuk 陸 睦.
      • 陸daratanIDEO PHONETICリク→ juga di bagian lainZaman tulang orakel: 阜 + dua 圥, 圥 pembawa bunyi (humanum); Shuowen: 坴 sekaligus bunyi. Bukit tanah besar, lalu daratan.
      • 睦rukunPHONETICボク · むつまじい→ juga di bagian lain目 penanda makna, 坴 pembawa bunyi.
    • 廛(petak tanah tempat tinggal; bagian aksara)→ juga di bagian lain广 + 里 + 八 + 土 (Shuowen): satu setengah mu, tanah untuk satu keluarga. Bunyi untuk 纏.
      • 纏melilitテン · まとうLanjutan→ juga di bagian lain糸 + 廛 pembawa bunyi.
    • 吐memuntahkanPHONETICト · はく→ juga di bagian lain口 penanda makna, 土 pembawa bunyi. Di sini 土 hanya bunyi.
    • 杜pohon pir liar; hutan (Jepang)PHONETICト · もりLanjutan→ juga di bagian lain木 penanda makna, 土 pembawa bunyi (zaman tulang orakel). Di sini 土 hanya bunyi.
    • 煙asapIDEO PHONETICエン · けむり · けむる→ juga di bagian lain火 penanda makna, 垔 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 垔 'menyumbat' — asap yang memenuhi. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 熱panasIDEO PHONETICネツ · あつい→ juga di bagian lain火 (灬) penanda makna, 埶 pembawa bunyi. Kamus ini membaca pembawa bunyinya juga sebagai makna: 埶 'menanam, tenaga' — panas. (Shuowen: hanya bunyi.)
    • 崖tebingPHONETICガイ · がけ→ juga di bagian lain屵 (山 + 厂) penanda makna, 圭 pembawa bunyi. Bentuk asal 厓: tepi tinggi gunung atau air.
    • 陛tangga istana (陛下)PHONETICヘイ→ juga di bagian lain阜 penanda makna, 坒 pembawa bunyi.
    • 墜jatuhPHONETICツイ→ juga di bagian lain土 penanda makna, 隊 pembawa bunyi. 隊 ditambah 土 setelah 隊 dipakai untuk 'regu'.
    • 堕/墮jatuh, merosotPHONETICダ · おちる→ juga di bagian lain(阜 + dua 左) ditambah 土. Bentuk lama 墮; juga 隳.
    • 浬mil lautリLanjutan→ juga di bagian lain水 + 里: satuan jarak di laut. humanum tidak menguraikannya.
    • 涯tepi; batasIDEO PHONETICガイ→ juga di bagian lain水 + 厓 tepi tinggi, 厓 sekaligus bunyi (Shuowen). Tepi air.
    • 庄desa, tanah pertanianPHONETICショウLanjutan→ juga di bagian lain广 penanda makna, 土 pembawa bunyi. Bentuk populer 莊.
      • 粧berdandanPHONETICショウ→ juga di bagian lain米 penanda makna, 庄 pembawa bunyi.
    • 堺batas (Sakai)PHONETICカイ · さかいLanjutan→ juga di bagian lain土 penanda makna, 界 pembawa bunyi.
    • 里kampung; satuan jarakCOMPOUND IDEOリ · さと→ juga di bagian lain田 ladang + 土 tanah: tempat orang bertani dan tinggal.
      • 埋menanam, menguburCOMPOUND IDEOマイ · うめる · うまる→ juga di bagian lain土 + 里: menyembunyikan sesuatu di dalam tanah.
      • 野padang, luar kotaPHONETICヤ · の→ juga di bagian lain里 penanda makna, 予 pembawa bunyi. Bentuk lama 埜 = 林 + 土: di luar kota.
      • 理aturan; menataPHONETICリ→ juga di bagian lain玉 penanda makna, 里 pembawa bunyi. Makna asal mengukir giok menurut uratnya.
      • 裏sisi dalam, balikPHONETICリ · うら→ juga di bagian lain衣 penanda makna, 里 pembawa bunyi (Shuowen). Lapisan dalam pakaian.
        • 裡sisi dalam (bentuk lain)リ · うらLanjutan→ juga di bagian lain衤 + 里.
      • 厘satuan kecilPHONETICリンLanjutan→ juga di bagian lain广/厂 penanda makna, 里 pembawa bunyi.
      • 鯉ikan masPHONETICリ · こいLanjutan→ juga di bagian lain魚 penanda makna, 里 pembawa bunyi.
      • 浬mil lautPHONETICリLanjutan→ juga di bagian lain水 penanda makna, 里 pembawa bunyi.
      • 裡sisi dalam (bentuk lain 裏)PHONETICリ · うらLanjutan→ juga di bagian lain衣 penanda makna, 里 pembawa bunyi.
      • 哩milPHONETICリLanjutan→ juga di bagian lain口 penanda makna, 里 pembawa bunyi.
    • 徒berjalan kaki; kelompokPHONETICト→ juga di bagian lain辵 penanda makna, 土 pembawa bunyi (Shuowen).
    • 謹dengan khidmatPHONETICキン · つつしむ→ juga di bagian lain言 penanda makna, bagian kanan pembawa bunyi.
  • 才bakat; baru sajaPICTOGRAPHサイGambar pasak kayu yang ditancapkan; dipinjam untuk 在 'berada', lalu berarti bakat yang ada pada seseorang.
    • 在beradaIDEO PHONETICザイ · あるDari 才 dan 士 yang keduanya pembawa bunyi; berarti ada, berada.
  • 丘bukitPICTOGRAPHキュウ · おかGambar dua gundukan kecil; makna asal bukit kecil.
  • 谷lembahCOMPOUND IDEOコク · たにCelah di antara dua gunung dengan 口 sebagai mulut lembah; makna asal lembah. Ia pembawa bunyi pada 欲 浴 裕 容.
  • 垂menggantung; tepiIDEO PHONETICスイ · たれる · たらす土 penanda makna, bagian atas pembawa bunyi; makna asal tepi wilayah, yang kemudian ditulis 陲.
  • 圧/壓menekanIDEO PHONETICアツTanah (土) penanda makna, bagian atas pembawa bunyi (bentuk lama 壓); berarti menindih dari atas.
  • 塡/填mengisiPHONETICテン · チン土 penanda makna, 真 pembawa bunyi; berarti menimbun sampai penuh.
  • 亜/亞kedua; sub-PICTOGRAPHアBentuk lama 亞, gambar denah ruang makam yang bersudut; dipinjam untuk 'yang kedua'.
  • 峠puncak jalan gunungCOMPOUND IDEOとうげAksara buatan Jepang: gunung (山) yang naik (上) lalu turun (下), yaitu puncak jalan di gunung.
  • 虚/虛kosongIDEO PHONETICキョ · コ · むなしいBukit besar (丘) penanda makna, bagian atas pembawa bunyi (bentuk lama 虛); makna asal gundukan besar yang lengang, lalu berarti kosong.

© 2025–2026 Synapspeed co.,ltd.